REG:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
REGION
=> /+1
si 1
MONTREAL ILE................................................................................................ 1...
MONTREAL RESTE RMR............................................................................... 2...
QUEBEC RMR.................................................................................................... 3...
RESTE DU QUEBEC.......................................................................................... 4...
REG2:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
Sous-régions
=> /+1
si 1
Ile de Montréal Est............................................................................................ 1...
Ile de Montréal Ouest....................................................................................... 2...
Laval-Ouest........................................................................................................ 3...
Laval-Centre/Laval-Est..................................................................................... 4...
Montérégie/Laurentides/ Lanaudière............................................................. 5...
Québec RMR...................................................................................................... 6...
Extérieur de Montréal et de Québec RMR..................................................... 7...
VILLE:
simple
min = 1 max = 1 l = 50
=> /+1
si 1
TEL:
simple
min = 1 max = 1 l = 10
NO. TELEPHONE:
=> /+1
si 1
CODP:
simple
min = 1 max = 1 l = 7
Code postal échantillon
=> /+1
si 1
ECH:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
Échantillon
=> /+1
si 1
échantillon 1: Q3a, Q6a, Q9a, Q12a, Q15a, Q18a, Q19a, Q35a-Q35f, Q50a. 1...
échantillon 2: Q3b, Q6b, Q9b, Q12b, Q15b, Q18b, Q19b, Q35g-Q35l, Q50b 2
INTRO:
simple
min = 1 max = 1 l = 2
questionnaire:$Q tél.:$N
Total calls : <nbapp> Reason of refusal (if applied): <comm> Name of respondent (rv) : <nom> Comments for rv (if any): <crv> Hello. My name is $i from CROP, the Public Opinion Research Centre. We are currently doing a major survey in your region on current events and I would appreciate your cooperation in answering a few questions.
CONTINUE..................................................................................................... OK... D
PR-no answer, never had any answer......................................................... PR... => /NBAPP
OC-line busy................................................................................................... OC... => /NBAPP
BV-answering machine, voice mail.............................................................. BV... => /NBAPP
PV-no answer after an appointment............................................................. PV... => /NBAPP
PF-no answer after a refusal.......................................................................... PF... => /NBAPP
DS-discontinued telephone service............................................................ DS... => /NBAPP
NR-non-residential, fax, modem................................................................... NR... => /NBAPP
HS-out of sector, no regional code, impossible on pronto...................... HS... => /NBAPP
INT01:
simple
min = 1 max = 1 l = 2
In order to select someone in your household, may I speak with the person who is 18 years or over among the people living permanently in your household, including yourself, who will be next to celebrate his/her birthday?
CONTINUE..................................................................................................... OK... D
RA-appointment............................................................................................ RA...
RF-refusal (individual, household, call screening).................................... RF... => /NBAPP
R2-2nd refusal (individual, household, call screening)............................. R2... => /NBAPP
MA-ill respondent, physical impairment.................................................. MA... => /NBAPP
AB-prolonged absence................................................................................. AB... => /NBAPP
LG-foreign language....................................................................................... LG... => /NBAPP
FO-household under 18................................................................................. FO... => /NBAPP
DU-duplicate.................................................................................................. DU... => /NBAPP
NOMR:
simple
min = 1 max = 1 l = 30
What is his/her first name? May I speak to him/her?
MOV1:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
=> *
si MST (NOMR,NOM)
QA1 (I):
simple
min = 1 max = 1 l = 1
YUKON, NWT, NUNAVUT ONLY
a1. Would you identify yourself as.... (WATCH QUOTAS, TERMINATE IF NECESSARY)
non-aboriginal.................................................................................................... 1...
aboriginal, that is are you Inuit, Metis or First Nations descent................ 2... => QA2
* DNK/NA.......................................................................................................... 9...
QA2 (I):
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 2
YUKON, NWT, NUNAVUT ONLY
a2. Can you tell me specifically about your descent? Is it... READ
Inuit.................................................................................................................... 01...
Metis.................................................................................................................. 02...
First Nations..................................................................................................... 03...
* other (specify):.............................................................................................. 96...
* DNK/Refusal................................................................................................. 99...
Q1:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
1. In the next few years, do you expect the Canadian economy to become stronger, weaker or to stay about the same?
=> /RV
si INT01=RA
Stronger............................................................................................................... 1...
Weaker................................................................................................................ 2...
Stay about the same.......................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q2:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
2. Do you talk about politics with people you know regularly, occasionally, rarely or never?
Regularly............................................................................................................. 1...
Occasionally....................................................................................................... 2...
Rarely................................................................................................................... 3...
Never................................................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q3A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
3a. Which interests you more, federal politics or provincial politics?
=> +1
si ECH=2
Federal politics................................................................................................... 1...
Provincial politics.............................................................................................. 2...
* Both interest me equally................................................................................ 3...
* Neither one nor the other.............................................................................. 4...
* undecided........................................................................................................ 5...
* depends........................................................................................................... 6...
* Refusal............................................................................................................. 9...
Q3B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
3b. Which interests you more, international, federal, provincial or municipal politics?
=> +1
si ECH=1
International politics......................................................................................... 1...
Federal politics................................................................................................... 2...
Provincial politics.............................................................................................. 3...
Municipal politics.............................................................................................. 4...
* All or several answers................................................................................... 5...
* None of them................................................................................................... 6...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q4A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
permutation -> Q4F
4. Do you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements:
a) Gays and lesbians should be allowed to get married
Strongly agree.................................................................................................... 1...
Agree................................................................................................................... 2...
Disagree.............................................................................................................. 3...
Strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q4B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
4. Do you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements:
b) Business has too much power for the good of the country
Strongly agree.................................................................................................... 1...
Agree................................................................................................................... 2...
Disagree.............................................................................................................. 3...
Strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q4C:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
4. Do you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements:
c) Our society would be better off if people attended church or other religious services more regularly
Strongly agree.................................................................................................... 1...
Agree................................................................................................................... 2...
Disagree.............................................................................................................. 3...
Strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q4D:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
4. Do you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements:
d) Immigration is causing too many changes in Canadian society.
Strongly agree.................................................................................................... 1...
Agree................................................................................................................... 2...
Disagree.............................................................................................................. 3...
Strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q4E:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
4. Do you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements:
e) It is beneficial to to all Canadians that the distinctive cultures of Aboriginal peoples remain strong
Strongly agree.................................................................................................... 1...
Agree................................................................................................................... 2...
Disagree.............................................................................................................. 3...
Strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q4F:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
4. Do you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements:
f) Protecting the environment is more important than protecting jobs
Strongly agree.................................................................................................... 1...
Agree................................................................................................................... 2...
Disagree.............................................................................................................. 3...
Strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q5A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
permutation -> Q5C
5. Could you tell me whether you feel very attached, somewhat, not very or not at all attached to each of the following:
a) Quebec?
very attached...................................................................................................... 1...
somewhat attached............................................................................................ 2...
not very attached............................................................................................... 3...
not at all attached.............................................................................................. 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q5B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
5. Could you tell me whether you feel very attached, somewhat, not very or not at all attached to each of the following:
b) Canada?
very attached...................................................................................................... 1...
somewhat attached............................................................................................ 2...
not very attached............................................................................................... 3...
not at all attached.............................................................................................. 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q5C:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
5. Could you tell me whether you feel very attached, somewhat, not very or not at all attached to each of the following:
c) your city, town, or region?
very attached...................................................................................................... 1...
somewhat attached............................................................................................ 2...
not very attached............................................................................................... 3...
not at all attached.............................................................................................. 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q6A:
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
6a. People have different ways of defining themselves. Do you consider yourself to be...
=> +1
si ECH=2
...a Canadian only.............................................................................................. 1...
...a Canadian first but also a Quebecer........................................................... 2...
...equally a Canadian and a Quebecer............................................................. 3...
...a Quebecer first but also a Canadian........................................................... 4...
...or a Quebecer only?....................................................................................... 5...
* other (specify):................................................................................................ 6... O
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q6B:
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
6b. People have different ways of defining themselves. Do you consider yourself to be:
=> +1
si ECH=1
a Quebecer only................................................................................................. 5...
a Quebecer first but also a Canadian.............................................................. 4...
equally a Canadian and a Quebecer................................................................ 3...
a Canadian first but also a Quebecer.............................................................. 2...
a Canadian only................................................................................................. 1...
* other (specify) :............................................................................................... 6... O
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q7:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
7. In your opinion, should churches and other religious institutions keep out of political matters or should they express their views on day-to-day social and political questions?
Keep out.............................................................................................................. 1...
Express their views............................................................................................ 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q8:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
8. Do you think Canada should accept more immigrants, fewer immigrants or about the same number as we accept now?
More immigrants................................................................................................ 1...
Fewer immigrants............................................................................................... 2...
About the same number as we accept now................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q9A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
9a. Generally speaking, in your opinion, which is more often to blame if an aboriginal person is poor? Is it a lack of effort on his part, or circumstances beyond his control?
=> +1
si ECH=2
Lack of effort on his part.................................................................................. 1...
Circumstances beyond his control................................................................. 2...
* Both equally.................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q9B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
9b. Generally speaking, in your opinion, which is more often to blame if a recent immigrant to Canada is poor? Is it a lack of effort on his part, or circumstances beyond his control?
=> +1
si ECH=1
Lack of effort on his part.................................................................................. 1...
Circumstances beyond his control................................................................. 2...
* Both equally.................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q10:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
QUEBEC SEULEMENT
10. In your opinion, is the French language in Quebec threatened or not?
yes........................................................................................................................ 1...
no......................................................................................................................... 2...
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q11:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
QUEBEC SEULEMENT
11. When it comes to job offers and promotions in Québec, do you think a francophone and an anglophone stand an equal chance if they are equally competent, do you think the francophone has a better chance, or do you think the anglophone has a better chance?
Both have equal chance................................................................................... 1...
Francophone has a better chance................................................................... 2...
Anglophone has a better chance.................................................................... 3...
* NSP/Refus....................................................................................................... 9...
Q12A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
12a. If governments have budgetary surpluses, which of the following should be the highest priority? Is it...
=> +1
si ECH=2
rotation -> 3..............................................................................................................
...cutting taxes.................................................................................................... 1...
...paying down the debt.................................................................................... 2...
or putting money into social programs?........................................................ 3...
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q12B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
12b. If governments have budgetary surpluses, which of the following should be the highest priority? Is it...
=> +1
si ECH=1
rotation -> 3..............................................................................................................
...cutting taxes.................................................................................................... 1...
...paying down the debt.................................................................................... 2...
or putting money into social programs like education and healthcare?.... 3...
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q13:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
13. Health care costs are expected to rise in the future because of our aging population and because of the costs of new treatments and medications. Which of the following statements comes closest to your view? Would you say...
...governments should significantly INCREASE THEIR SPENDING on healthcare to cover these rising costs 1 ................................................................................................................................
...governments should LIMIT THE AVAILABILITY of some treatments or medications 2
or governments should ALLOW THE PRIVATE SECTOR to provide some healthcare services to those people who can afford to pay for them?................................................................................................................... 3...
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q14:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
14. Which of the following statements comes closest to your own view?
Canadian citizens should be entitled to the same medical services no matter where they live in the country 1 ................................................................................................................................
Each province should be allowed to organize its health care system the way it sees fit 2
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q15A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
Échantillon 1
15a. As you may know, the federal government and most of the provincial governments have agreed to form a national health Council that will provide advice and report on the state of the health care system. Do you think the Council will be a good thing because better cooperation among governments will improve the health care system, or do you think it will be a bad thing because it will just add another layer of bureaucracy without improving the health care system?
=> +1
si ECH=2
Good thing.......................................................................................................... 1...
Bad thing............................................................................................................. 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q15B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
15b. As you may know, the provincial governments want to establish a Council of the Federation in order to develop shared positions and influence the federal government. Do you think the Council will lead to more cooperation between the provinces and the federal government, or do you think it will lead to more conflicts between the provinces and the federal government?
=> +1
si ECH=1
More cooperation.............................................................................................. 1...
More conflict...................................................................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q16:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
16. In order to improve the way the federation works, some people say we should make changes to Canada's constitution. Others disagree. In your opinion, is this the right time to return to the constitutional question, or should governments leave the issue alone?
Return to the constitutional question............................................................ 1...
Governments should leave the issue alone................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q17:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
17. In your opinion, should the Senate of Canada be reformed, abolished or left as it is?
reformed.............................................................................................................. 1...
abolished............................................................................................................. 2...
left as it is............................................................................................................ 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q18A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
QUÉBEC SEULEMENT - ÉCHANTILLON 1
18a. In general, do you think the situation of aboriginal peoples in Canada is better than the situation of other Canadians, worse or about the same as the situation of other Canadians?
=> +1
si ECH=2
Better................................................................................................................... 1...
Worse.................................................................................................................. 2...
About the same.................................................................................................. 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q18B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
QUÉBEC SEULEMENT - ÉCHANTILLON 2
18b. Do you think relations between Aboriginal peoples and other Canadians are improving, are deteriorating, or are staying about the same?
=> +1
si ECH=1
Improving............................................................................................................ 1...
Deteriorating....................................................................................................... 2...
Staying about the same.................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q19A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
19a. When it comes to the land claims made by aboriginal peoples, do you think that all of their land claims are valid, that many are valid, that few are valid or that no aboriginal land claims are valid?
=> +1
si ECH=2
all are valid.......................................................................................................... 1...
many are valid.................................................................................................... 2...
few are valid........................................................................................................ 3...
none are valid..................................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q19B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2 - QUEBEC ONLY
19b. As regards the territorial demands of Quebec's aboriginal peoples, are you generally very much in favour of their demands, somewhat in favour of their demands, somewhat against their demands, or very much against their demands?
=> +1
si ECH=1
Very much in favour.......................................................................................... 1...
Somewhat in favour........................................................................................... 2...
Somewhat against.............................................................................................. 3...
Very much against............................................................................................. 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q20:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
20. Do you think that Aboriginal peoples should have some type of preferential access to hunting and fishing grounds in areas where they have traditionally lived, or do you think that when governments regulate access to hunting and fishing grounds they should treat everyone the same?
Aboriginal peoples should have some type of preferential access to hunting and fishing 1
governments should treat everyone the same.............................................. 2...
* DNK/Refusal.................................................................................................. 9...
Q21:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
21. In your opinion, which of the following two options would be better :
Do away with Aboriginal treaty rights and treat Aboriginal people the same as other Canadians 1
Settle outstanding land claims with Aboriginal peoples and give them the powers they need to govern their own communities 2 ....................................................................................................................................
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q22:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
22. Which government do you trust more to protect the programs you care about? Is it...
rotation -> 2..............................................................................................................
...the federal government.................................................................................. 1...
...the government of Quebec............................................................................ 2...
...both equally..................................................................................................... 3...
...or neither?........................................................................................................ 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q23:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
23. Do you think the federal and provincial governments are working very well together, somewhat well, not very well or are they not working at all well together?
Very well.............................................................................................................. 1...
Somewhat well.................................................................................................... 2...
Not very well...................................................................................................... 3...
Not at all well...................................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q24:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
24. When there is a conflict between the federal government and your provincial government, which one do you think is usually to blame : the federal government, your provincial government or that both are usually equally to blame?
The federal government is usually to blame.................................................. 1...
The provincial government is to blame.......................................................... 2...
Both are equally to blame................................................................................. 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q25:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
25. In your opinion, is Quebec treated with the respect it deserves in Canada or not?
Yes....................................................................................................................... 1...
No......................................................................................................................... 2...
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q26 (I):
multiple, ouverte
min = 1 max = 3 l = 2
XX MENTIONS POSSIBLES - PAS AU QUÉBEC
26. Why?
Reasons (specify) :.......................................................................................... 96... RO
* DNK/Refusal................................................................................................. 99... X
Q27A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
permutation -> Q27D
27. Under the Canadian federal system, the federal government has responsibility for some areas and the provincial governments have responsibility for others. Please tell me whether you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements.
a) Canadian federalism can satisfy both Quebec and the rest of Canada
strongly agree.................................................................................................... 1...
agree.................................................................................................................... 2...
disagree............................................................................................................... 3...
strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q27B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
27. Under the Canadian federal system, the federal government has responsibility for some areas and the provincial governments have responsibility for others. Please tell me whether you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements.
b) The Canadian Federal system is too slow at making needed changes.
strongly agree.................................................................................................... 1...
agree.................................................................................................................... 2...
disagree............................................................................................................... 3...
strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q27C:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
27. Under the Canadian federal system, the federal government has responsibility for some areas and the provincial governments have responsibility for others. Please tell me whether you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements.
c) Canadian federalism has more advantages than disadvantages for Quebec
strongly agree.................................................................................................... 1...
agree.................................................................................................................... 2...
disagree............................................................................................................... 3...
strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q27D:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
27. Under the Canadian federal system, the federal government has responsibility for some areas and the provincial governments have responsibility for others. Please tell me whether you strongly agree, agree, disagree or strongly disagree with each of the following statements.
d) The federal government has become virtually irrelevant to me
strongly agree.................................................................................................... 1...
agree.................................................................................................................... 2...
disagree............................................................................................................... 3...
strongly disagree............................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q28:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
28. Overall, including money and other considerations, does Quebec put more into the Confederation than it takes out, does it take out more than it puts in or does it take out about as much as it puts in?
Puts more into the Confederation................................................................... 1...
Takes out more than it puts in......................................................................... 2...
Takes out about as much as it puts in............................................................ 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q29:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
29. In your opinion, how much influence does Quebec have on important national decisions in Canada... More than its fair share, less than its fair share, or about its fair share?
...more than its fair share................................................................................... 1...
...less than its fair share.................................................................................... 2...
...about its fair share.......................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q30:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
30. In your opinion, in the future, should the provincial governments have more power, the federal government have more power, or should things stay as they are?
The provincial governments should have more power............................... 1...
The federal government should have more power....................................... 2...
Things should stay as they are....................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q31:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
31. As you may know, provincial governments in Canada decide what powers the governments of cities, towns or rural areas have. Do you think that your provincial government should give more powers to these local governments, should it give them less powers, or do you think that things should stay about the same as they are now?
More powers...................................................................................................... 1...
Less powers........................................................................................................ 2...
the same as they are now................................................................................. 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q32:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
32. Do you feel that the federal government has enough, too much or too little revenue to fulfill its responsibilities?
Enough................................................................................................................ 1...
Too much............................................................................................................ 2...
Too little.............................................................................................................. 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q33:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
33. Do you feel that government of Quebec has enough, too much or too little revenue to fulfill its responsibilities?
Enough................................................................................................................ 1...
Too much............................................................................................................ 2...
Too little.............................................................................................................. 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q34:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
34. Do you feel that local or municipal governments have enough, too much or too little revenue to fulfill their responsibilities?
Enough................................................................................................................ 1...
Too much............................................................................................................ 2...
Too little.............................................................................................................. 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
permutation -> Q35F
ÉCHANTILLON 1
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
a) Cutting taxes
=> +1
si ECH=2
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
b) Increasing cooperation between the federal and the provincial governments
=> +1
si ECH=2
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35C:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
c) Having closer relations between Canada and the US
=> +1
si ECH=2
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35D:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
d) Spending more money on health care
=> +1
si ECH=2
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35E:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
e) Making significant changes to our political institutions to make them much more open and democratic
=> +1
si ECH=2
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35F:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
f) Reforming the Senate so that the regions outside Central Canada can have more say in federal government decisions.
=> +1
si ECH=2
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35G:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
permutation -> Q35L
ÉCHANTILLON 2
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
g) Transferring more powers from the federal to the provincial governments
=> +1
si ECH=1
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35H:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
h) Giving more money to the country's big cities
=> +1
si ECH=1
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35I:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
i) Spending more money on education and training
=> +1
si ECH=1
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35J:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
j) Spending more money on the military
=> +1
si ECH=1
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35K:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
k) Reducing regional economic inequalities
=> +1
si ECH=1
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q35L:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
35. As you may know, Canada will soon have a new prime minister. When it comes to helping the country work better, please tell me if you think each of the following should be a high priority, a medium priority or a low priority for the new prime minister :
l) Improving relations between Canada and the U.S.
=> +1
si ECH=1
A high priority.................................................................................................... 1...
a medium priority............................................................................................... 2...
A low priority..................................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q36A (I):
simple
min = 1 max = 1 l = 1
REST OF CANADA
36a. Over the past few years, would you say that you have become more sympathetic towards Quebec, that you have become more hard-line, or that there has been no change in your views towards Quebec?
More sympathetic towards Quebec................................................................ 1...
More hard-line.................................................................................................... 2...
No change in views........................................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q36B (I):
simple
min = 1 max = 1 l = 1
REST OF CANADA
36b. Which of the following statements more closely reflects your own opinion?
Almost nothing will statisfy Quebec, it wants everything and will always keep asking for more 1
With some effort on the part of the rest of Canada, Quebec can be made to feel happy within Canada 2 ................................................................................................................................
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q37:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
37. If a referendum were held today on the same question that was asked in 1995, that is, sovereignty with an offer of partnership with the rest of Canada, would you vote yes or would you vote no?
YES....................................................................................................................... 1... => Q39
NO........................................................................................................................ 2... => Q39
* would not vote/spoil...................................................................................... 7...
* DNK.................................................................................................................. 8...
* NA.................................................................................................................... 9...
Q38:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
38. Though you might not have made up your mind yet, if there was a referendum today on the same question, would you be more tempted to vote yes or more tempted to vote no?
YES....................................................................................................................... 1...
NO........................................................................................................................ 2...
* would not vote/spoil...................................................................................... 7...
* DNK.................................................................................................................. 8...
* No answer........................................................................................................ 9...
Q39:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
39. Did you vote Yes or No in the October 1995 referendum on sovereignty-partnership?
yes........................................................................................................................ 1...
no......................................................................................................................... 2... => +2
* did not vote..................................................................................................... 3... => +3
* DNK/Refusal................................................................................................... 9... => +3
Q40A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
40a. Since the referendum on sovereignty in 1995, would you say that you have become more sovereignist, you have become less sovereignist, or would you say that your opinion on Quebec sovereignty has not changed?
more sovereignist.............................................................................................. 1... => +2
less sovereignist................................................................................................ 2... => +2
my opinion has not changed........................................................................... 3... => +2
* DNK/Refusal................................................................................................... 9... => +2
Q40B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
40b. Since the referendum on sovereignty in 1995, would you say that you have become more federalist, you have become less federalist, or would you say that your opinion on federalism has not changed?
more federalist.................................................................................................... 1...
less federalist...................................................................................................... 2...
my opinion has not changed........................................................................... 3...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q41A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
41a. Are you personally very favourable, somewhat favourable, somewhat opposed or very opposed to Quebec becoming a sovereign country?
=> +1
si ECH=2
Very favourable.................................................................................................. 1...
Somewhat favourable........................................................................................ 2...
Somewhat opposed........................................................................................... 3...
Very opposed..................................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q41B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
41b. If a new referendum were held today and the issue of partnership were left out of the question, stating only "Do you want Quebec to become a sovereign country?", would you be inclined to vote yes or no?
=> +1
si ECH=1
to vote Yes.......................................................................................................... 1...
to vote No........................................................................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q42A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 1
42a. Which of the following constitutional options would you prefer for Quebec? Is it...
=> +1
si ECH=2
complete independence, without partnership with the rest of Canada..... 1...
sovereignty, with an offer of partnership to the rest of Canada................ 2...
renewed federalism, with a new distribution of powers between the federal government and the provinces 3 ................................................................................................................................
or the Federal system as it is, without any major changes.......................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q42B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ÉCHANTILLON 2
42b. Which of the following constitutional options would you prefer for Quebec? Is it...
=> +1
si ECH=1
the Federal system as it is, without any major changes.............................. 1...
renewed federalism, with a new distribution of powers between the federal government and the provinces 2 ................................................................................................................................
sovereignty, with an offer of partnership to the rest of Canada................ 3...
or complete independence, without partnership with the rest of Canada 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q43:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
43. Which of the following statements more closely reflects your own opinion?
rotation -> 2..............................................................................................................
The fact that the Quebec Liberal Party is in power weakens Quebec in its relations with the rest of Canada 1 ................................................................................................................................
The fact that the Quebec Liberal Party is in power strengthens Quebec in its relations with the rest of Canada 2 ....................................................................................................................................
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q44:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
44. The current Quebec government wants to play a very active role to help the Canadian federation work better. Are you very favourable, somewhat favourable, somewhat opposed or very opposed to this policy direction?
Very favourable.................................................................................................. 1...
Somewhat favourable........................................................................................ 2...
Somewhat opposed........................................................................................... 3...
Very opposed..................................................................................................... 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q45:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
45. When Parliament passes a law but the Supreme Court of Canada says it is unconstitutional on the grounds that it conflicts with the Canadian Charter of Rights and Freedoms, who should have the final say, Parliament or the Supreme Court?
The Parliament.................................................................................................... 1...
The Supreme Court of Canada......................................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q46:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
46. As you may know, in certain cases, the Canadian constitution gives governments the power to overrule the courts by passing a law, even though the courts have declared it to be unconstitutional because it violates the Charter of Rights and Freedoms. Do you think that governments should or should not have this power?
Should have this power.................................................................................... 1...
Should not have this power............................................................................. 2...
* DNK/refusal.................................................................................................... 9...
Q47:
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 2
47. The courts have now ruled that gays and lesbians must be given the right to get married. In your opinion, should the federal government implement the courts' ruling by passing a law to recognize same-sex marriage, or should it use its power to overrule the courts' decision?
should implement the courts' ruling.............................................................. 01...
should overrule the courts' decision............................................................ 02...
* neither............................................................................................................ 03...
* other (specify) :............................................................................................. 96... O
* DNK/Refusal................................................................................................. 99...
Q48:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
48. Do you think Canada should have much closer ties to the U.S., somewhat closer, about the same as now, somewhat more distant or much more distant ties to the US than it has now?
Much closer ties................................................................................................ 1...
Somewhat closer................................................................................................ 2...
About the same as now.................................................................................... 3...
Somewhat more distant..................................................................................... 4...
Much more distant ties to the US................................................................... 5...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q49:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
49. Do you think Canadian culture today needs to be protected from outside influences, or does it need to be more open to outside influences?
Needs to be protected....................................................................................... 1...
needs to be more open to outside influences............................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q50A:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ECHAN 1
50a. Do you think it would be a very good, somewhat good, not very good, or not at all a good idea for Canada and the United States to have a common currency - that is the same dollar?
=> +1
si ECH=2
A very good idea............................................................................................... 1...
A somewhat good idea..................................................................................... 2...
Not a very good idea......................................................................................... 3...
Not at all a good idea........................................................................................ 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q50B:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
ECHAN 2
50b. Do you think it would be a very good, somewhat good, not very good, or not at all a good idea for Canada to use the U.S. dollar as its currency?
=> +1
si ECH=1
A very good idea............................................................................................... 1...
A somewhat good idea..................................................................................... 2...
Not a very good idea......................................................................................... 3...
Not at all a good idea........................................................................................ 4...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q51:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
51. Some people say that Canada and the United States should adopt a common border security policy and follow the same set of rules when deciding who can or cannot enter either country. Which of the following statements is closest to your view?
A common border-security policy is a GOOD IDEA because it will INCREASE THE SECURITY of both countries 1 ....................................................................................................................................
A common border-security policy is a BAD IDEA because Canada will have to give the United States SOME SAY in our border-security policy................................................................................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q52:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
52. If the United States were to ask Canada to send soldiers to Iraq in order to assist the American military in its efforts to stabilize the situation in that country, do you think Canada should or should not agree to the request?
Should................................................................................................................. 1...
Should not.......................................................................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q53:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
53. If the United Nations were to take over responsibility for Iraq from the United States, and asked Canada to send soldiers to Iraq as part of a United Nations military force, do you think Canada should or should not agree to the United Nations' request?
Should................................................................................................................. 1...
Should not.......................................................................................................... 2...
* DNK/Refusal................................................................................................... 9...
Q54:
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 1
54. If a provincial election were held today in Quebec, which one of the following parties would you vote for? Is it...
rotation -> 3..............................................................................................................
The Action democratique du Québec............................................................ 1... => Q56
The Quebec Liberal Party................................................................................. 2... => Q56
The Parti Québécois.......................................................................................... 3... => Q56
* Another party (specify):................................................................................ 6... O => Q56
* Would spoil/would not vote........................................................................ 7...
* DNK.................................................................................................................. 8...
* Refusal............................................................................................................. 9...
Q55:
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 1
55. Perhaps you have not quite made up your mind yet, but right now, which one of these parties would you be inclined to vote for? Is it...
rotation -> 3..............................................................................................................
The Action democratique du Québec............................................................ 1...
The Quebec Liberal Party................................................................................. 2...
The Parti Québécois.......................................................................................... 3...
* Another party (specify):................................................................................ 6... O
* Would spoil/would not vote........................................................................ 7...
* DNK.................................................................................................................. 8...
* Refusal............................................................................................................. 9...
Q56:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
Here are a few questions for statistical purposes. 56 Other than events like weddings and funerals, how often do you attend a religious service? Is it...
...about once a week or more............................................................................ 1...
...about two to three times a month................................................................. 2...
...about once a month........................................................................................ 3...
...less than once a month.................................................................................. 4...
...or never?.......................................................................................................... 5...
* dnk/refusal....................................................................................................... 9...
Q57:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
57. To which of the following age groups do you belong?
18-24 years.......................................................................................................... 1...
25-34 years.......................................................................................................... 2...
35-44 years.......................................................................................................... 3...
45-54 years.......................................................................................................... 4...
55-64 years.......................................................................................................... 5...
or 65 years and more?....................................................................................... 6...
Q58:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
58. What is the highest level of education you have reached?
elementary school or less................................................................................. 1...
some high school............................................................................................... 2...
completed high school...................................................................................... 3...
some cegep, community college, vocational or trade school..................... 4...
completed cegep, community college, vocational or trade school............ 5...
Some university (no degree)............................................................................ 6...
Completed university (BAC)............................................................................ 7...
post graduate university (Master's, PhD) completed or not....................... 8...
* refusal............................................................................................................... 9...
Q59:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
59. Which of the following best describes your own present situation? Are you ...
...working full-time (30 hours/week and more)............................................... 1...
...working part-time............................................................................................ 2...
...unemployed/looking for a job....................................................................... 3...
...staying at home full-time (housewife, welfare)........................................... 4...
...retired................................................................................................................ 5...
...student............................................................................................................. 6...
* Refusal............................................................................................................. 9...
Q60:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
60. Into which of the following categories would you put the total annual income, before taxes and deductions, for 2002, of all members of your household, including yourself? Is it...
...less than $20,000............................................................................................. 1...
...$20,000 to $39,999........................................................................................... 2...
...$40,000 to $59,999........................................................................................... 3...
...$60,000 to $79,999........................................................................................... 4...
or $80,000 and more?......................................................................................... 5...
* Refusal............................................................................................................. 9...
Q61:
simple, ouverte
min = 1 max = 1 l = 1
61. Which language is spoken most often at home?
French.................................................................................................................. 1...
English................................................................................................................. 2...
Other language................................................................................................... 6... O
* Refusal............................................................................................................. 9...
Q62:
simple
min = 1 max = 1 l = 1
62. NOTE DOWN MAN OR WOMAN
HOMME.............................................................................................................. 1...
FEMME............................................................................................................... 2...
INT99:
simple
min = 1 max = 1 l = 2
Thank you so much for having taken part in a CROP survey.
COMPLETED QUESTIONNAIRE............................................................... CO... D => /NBAPP